Tout a commencé "à cause" de Lydia (!!!) Lydia, je la connais depuis la 6ème et on ne s'est jamais "quittées" depuis... Études différentes, amis différents, parcours géographiques différents (!!!) mais on a toujours observé notre tradition de cadeaux de Noël mutuels !!!! Lydia habite à Vitry (bientôt Sucy dans un nouvel appart !) avec Miguel et leur fille d'un peu plus d'un an, Tatiana.

Pourquoi je te raconte ça, tu te demandes ? Et bien, il se trouve que Miguel est d'origine chilienne et que comme tout bon "émigré", il retourne voir sa famille régulièrement. Mes parents, c'est tous les étés au Portugal, moi c'est devenu tous les 3-4 ans. Bon ben, Miguel (et maintenant Lydia et Tatiana, forcément) c'est environ tous les deux ans. Bref, tout ça pour dire que quand Lydia m'a annoncé en septembre dernier qu'ils prévoyaient leur pérégrination biénale en janvier 2007, j'ai sauté sur l'occasion de joindre l'utile et l'agréable : vacances et retrouvailles avec des amis français...

On décide de se retrouver sur la capitale (Santiago du Chili) vers la fin de leur périple puis de se séparer, eux de retour vers la France, moi vers le nord du Chili, dans le désert de l'Atacama. Décision prise, billets achetés, je me retrouve le lundi 15 janvier devant mes deux semaines de vacances (c'est à dire, tout mon contingent pour 2007 !!!!)

En route vers la description détaillée de ces 15 jours, saupoudrée d'une deux-centaines de photos... À vos marques, prêts, partez !!!!

• Lundi 15 janvier : Départ !!!
• Mardi 16 janvier : Première journée à Santiago
• Mercredi 17 janvier : Cerro Santa Lucia & Palais de la Moneda
• Jeudi 18 janvier : Cerro San Cristobal et plus
• Vendredi 19 janvier : Mercado Central & BBQ
• Samedi 20 janvier : Départ de Lydia et Miguel - Valparaiso
• Dimanche 21 janvier : Calama et San Pedro de Atacama
• Mardi 23 janvier : Village de San Pedro
• Mercredi 24 janvier : Geysers de El Tatio - Ballade à cheval
• Jeudi 25 janvier : Lagunes de l'Altiplano
• Vendredi 26 janvier : Bains de Puritama - Retour sur Santiago
• Samedi 27 janvier : Dernières courses - Envol vers Mexico City
• Dimanche 28 janvier : Retour...

Petites informations utiles au voyageur avisé :

• La façon de se dire bonjour est de se faire une (1) bise sur la joue
• Climat : il fait très chaud en été mais surtout le trou de la couche d'ozone oblige à se badigeonner attentivement de crème solaire, régulièrement...
• Étiquette : à moins de jouer au touriste idiot qui se ballade avec son appareil-photo en bandoulière et flashe ses pesos à tout va, Santiago est très "safe". Quelques quartiers sont tout de même à éviter seul la nuit
• Vérifier sa monnaie : les chiliens ne sont pas arnaqueurs, mais il survient parfois des oublis...
• Même si on a demandé au chauffeur de bus d'indiquer l'arrêt, ne pas s'attendre à ce qu'il le fasse. Le mieux est de demander autour de soi : vos compagnons de voyage (même locaux) seront en général bien plus ouverts à vous indiquer le bon arrêt...
• Quelques mots importants de l'argot chilien (Lydia, Miguel, vous pouvez m'en envoyer d'autres si vous y pensez ???)
  • Pololo, polola : petit copain, petite copine / Pololear : sortir avec ou embrasser (selon le contexte)
  • Pito : joint
  • Cachai : "tu vois", "quoi", "tu piges" (comme dans "c'est super important, tu vois" ou "c'est super important, quoi...")
  • Carrete : nuit blanche ou fête tout court
  • Coima : pot-de-vin
  • Scaña : gueule de bois
  • Qué onda : Qu'est-ce qui se passe?
  • Luca : 1 000 pesos
  • Qué lata : Quel dommage
  • UF (unidad de fomento) : le prix de certaines choses (comme les maisons) est donné en UF. Cette unité est un indice qui est ajusté régulièrement sur le taux d'inflation de Chili. Un peu bizarre à comprendre et encore plus à utiliser. Heureusement, pour mes petits achats quotidiens, le peso chilien allait bien...
• Euh voilà, je crois que c'est tout... Amusez-vous bien à lire ces prochaines pages...

( lundi 26 février 2007 à 22h44)

Accueil Déménagement et "mugs" à Vancouver À suivre...